�ϥ�ɥɥ�åפ���̣��������¤˺Ƹ���
�¤�ʤ��ϥ�ɥɥ�åפ˶ᤤ̣�襤���ɵᡣ
��Ф˻��Ѥ���ɥ�åѡ��ȥ����С��⡢�̾�Υϥ�ɥɥ�åפ�ƻ��򥻥åȤ��ޤ���

���Ȥϡ�Ŭ�ڤʥɥ�åפ�ץ�����व�줿�ޥ������Τ��ɥ�åפ��Ƥ����ΤǤ���
�������Ŭ�����С����餷��ǽ���ݲ��ҡ������դ���

�ܥ��󣳤ĤǴ�ñ��������
�Ÿ����տ����������ȥܥ���Σ��Ĥ���������V60�ߤ������ɥ�åѡ���������褫�����ܳʥϥ�ɥɥ�åץ����ҡ���̣�襤�򡢤������Ǵ�ñ�ˤ��ڤ��ߤ��������ޤ���

�������Ρ־��餷�׵�ǽ
�տ��˱��������餷��ǽ����ܡ����餷�����̡����֡����١�������ˡ��21��ˤˤޤǤ�����ä���ǽ�ǡ������ҡ��λݤߤ�����Ф��ޤ���

�ⲹ93�����
�򲹥���ȥ�������Хץ������ˤ�ꡢ�����ҡ�����Ф˺�Ŭ�ʹⲹ93������ǤΥɥ�åפ�¸���

30ʬ�֤��ݲ���ǽ
޻�줿�����ҡ������ʤ��褦��30ʬ�֤��ݲ���Ԥ��ҡ���������¢����Ƥ��ޤ���

V60���ͤ���°��
�����ʤˤϥ����С����ɥ�åѡ������̥��ס��󡢥ڡ��ѡ��ե��륿����40��ˤ���°����Ƥ��ޤ���

����ѥ��Ȥʥܥǥ�
���겦2�ϵ����ǥ�ε�ǽ�Ϥ��Τޤޤˡ�����ѥ��Ȳ���¸����������ԤȤ�˥����ʤ��顢HARIO����02���������������С����ɥ�åѡ����б����Ƥ��ޤ���

���ʾܺ�
����������W165��D223��H318mm
�����ڥå����� ����AC 100V��50/60Hz����ʾ������ϡ�750W
�����̡��������̡��Ǿ�300ml������750ml��2��5����
�����̡�1.5kg
���Ǻࡧ�ɥ�åѡ���PCT���顢�ե����ϥ�ɥ�Х�ɡ����ס��󡧥ݥ�ץ��ԥ��
����°�ʡ����̥��ס���VCF-02W 40���դ�
V60�����ҡ������С�700
V60Ʃ��ɥ�åѡ��դ�
����¤�����