��������϶�̳�����Ѿ��ʤȤʤ�ޤ����������ѤȤ��ƤϤ��Ȥ����������ޤ���Τǡ������դ���������
���ʤˤĤ��ƤΤ����䡢�����ѤΤ���������info@0141coffee.com�ޤǤ�Ϣ������������









�Хꥹ���Υ���ԥ󥰤�Ƹ�
����μ�ư����ԥ󥰥ޥ������Ѥ�����硢�ᰵ�̤ˤ��ʴ���Ǥ��ʤäƤ��ޤ��ޤ���
���Τ��ᡢ�ǽ�ˤ��򤬥ե��륿���γ�¦��ή���ȳ�¦�Υ����ҡ�ʴ�Τߤ������Ф��졢��¦�Υ����ҡ�ʴ�������Ф���ޤ���
��̡���¦�Υ����ҡ�ʴ��������Ф��졢��¦����Ф���­���Ƥ��ޤ��ޤ���

TwisTamper�ϥХꥹ���μ갵��Ƹ����륹�ץ�󥰵����ˤ�ꡢ�Ѱ줫��Ŭ�ڤʰ��Ϥ򥳡��ҡ�ʴ����ã��
ʴ�����Ϥ��ݤ�������Ū�ʥ����ץ�å���Ф�¸����ޤ���




��°�ˤ������ҡ�ʴ���Ṳ̋ΥХ�󥹤�Ȥꡢ�����ҡ�ʴ��̩��
���ꤷ����Фˤ϶Ѱ��WDT���Բķ�Ǥ���
����μ�ư����ԥ󥰥ޥ���ϥ���ԥ󥰤Τߤǡ��ץ饹���ޥ��ʥ��Ṳ̋ζѹդ��ݤĤ��Ȥ��Ǥ��ޤ���
����ˤ�ꡢƱ���Ṳ̋�ȿȯ���礤�������ʷ�֤�������Ƥ��ޤ��ޤ���

TwisTamper�϶�°�ˤǤ��������������ҡ�ʴ�Υץ饹���ޥ��ʥ��ΥХ�󥹤�Ȥꡢ�����ҡ�ʴ�ɤ�����̩�夵���ޤ���




WDT�ˤ���������ͳ
�ѵ������ޤ졦�ѷ��˶������������Ѥ˺�Ŭ
�⤤�����ϡ��ܿ����Ѥ��礭�����Ѱ��ʴʬ�ۤ�¸�
��ưWDT�����߷ס�3D���ѥ�������¤ǥ����ҡ�ʴ�η�Ĥ���ɻ�

��ư�ġ���ξ�硢��ž���ߤޤä����ˤΰ��֤�ʣ���η꤬�Ĥꡢʴ�ζѰ�����»�ʤ��ޤ���
TwisTamper��3D���ѥ���뱿ư����Ѥ��Ƥ��뤿�ᡢ �ˤ������Ƥ�꤬�Ĥ餺����˶Ѱ��ʴ��¸����ޤ���
��ư�ġ���ǤϷ褷�ƺƸ��Ǥ��ʤ��ž夬����󶡤��ޤ���




���٤�3�ĤΥ⡼��
��®�⡼�ɡ�2�ð���˴�λ��
��̣�����ꡢǻ�����֤䤫��̣�襤��
WDT���֤���û�Ǥ��ꡢ���̤ΥХꥹ�������̣�˺Ǥ�᤯�ʤ�ޤ���

���̥⡼��
�Х�󥹤μ�줿��ꡢ�������Ť���
®�٤ȸ�Ψ����̣�ΥХ�󥹤����Ƥ��ꡢ¾��2�ĤΥ⡼�ɤ���֤˰��֤��ޤ���
¿���ΥХꥹ����Ŭ���Ƥ��ޤ���

�����ѡ��ѡ��ե����ȥ����ץ�å��⡼��
�����ʹ�ꡢ˭�������Ť���
�����ҡ�Ʀ����̣�����¤˰����Ф�����̣��¤ߤ�Ǿ��¤��ޤ��������ʸ��������¸����ޤ���
����̣�����������ԥ��� BORAM�ᤫ��⤯ɾ������Ƥ��ޤ���






���饦�ɥ��åץǡ���
���եȥ������ϥ��饦�ɷ�ͳ�Ǿ�˺ǿ��С������˹������졢��ǽ��������٤θ�����³Ū�˥��ݡ��Ȥ��ޤ���



�ݥ륿�ե��륿���ˤĤ���
TwisTamper�ϥݥ륿�ե��륿���η���������γ��١��ɤ�Ǥ���Ѳ�ǽ�Ǥ���
���ݥ륿�ե��륿������°���Ƥ���ޤ���

���Ѥ���ե��륿�����åפΥ����������̤ˤ����դ���������


�ݥ륿�ե��륿������������ư��




Twistamper���������SHAN�٤Ȥϡ�
�����ҡ���񡢥����ץ�å��ޥ���Υġ�������֤γ�ȯ�����Ϥ������ѤΥǥ������ҤǤ���

2015ǯ ��ưWDT�ġ����ȯ
2016ǯ ��ưWDT�ǥХ����Ǥ���Twister��ȯ��
2020ǯ WDT�ȥ���ѡ���1�ĤΥǥХ��������礷��TwisTamper�γ�ȯ�򳫻�

2ǯ�֤θ��泫ȯ�Ⱦ����Ϥ�������Фơ�������ΥХꥹ���䥳���ҡ������Ȥ�����򳫻Ϥ��ޤ�����



���ʾܺ�
����������18��18��37cm
�����̡���9kg
���ե��륿�����å����̡�8��20g
����°�ʡ��֥饷��L������
���ǺࡧSUS316 ���ƥ�쥹��A6061 ����ߡ�SUS304 ���ƥ�쥹
����¤������
������100V-240V
���������ϡ�12V 60W
���ݥ륿�ե��륿����������58��

��3�ԥ�ץ饰

���ݥ륿�ե��륿������°���Ƥ���ޤ���

��������϶�̳�����Ѿ��ʤȤʤ�ޤ����������ѤȤ��ƤϤ��Ȥ����������ޤ���Τǡ������դ���������
���ʤˤĤ��ƤΤ����䡢�����ѤΤ���������info@0141coffee.com�ޤǤ�Ϣ������������