�ַ��̡פȡ������פ򡢤���ҤȤĤǡ��ȥ쥤���η����������CoFika Black Edition Scale��
��̣���������ҡ���޻��뤿��ˡ�Ʀ���̤����Τ�¬�뤳�ȤϷ礫���ޤ���
�����������������¬�ä�Ʀ���ƴ�˰ܤ��ؤ�����������ߥ��ޥ��ͥå������������Ȥǡ�Ʀ�򤳤ܤ��Ƥ��ޤä��ꡢ��֤򴶤����ꤷ�����ȤϤʤ��Ǥ��礦����

��CoFika Black Edition Scale�פϡ�����ʺ��٤ʥ��ȥ쥹���ä��뤿������ޤ줿�ȥ쥤���η��ʥɡ����󥰡˥�������Ǥ���

ɬ�פʵ�ǽ��̵�̤Τʤ��������ե����ˡ�
���ʤ��Ρ֤��������ե��פΥ�����ƥ��Ȳ�Ŭ���򡢤��ΰ��椬��夲���ޤ���



��ħ
¬�äơ����Τޤ�������֥ȥ쥤���η���
����Ū��ʿ��ʥ�������Ȥϰۤʤꡢ�����̤��֥ȥ쥤�פˤʤäƤ��ޤ���
�����ҡ�Ʀ��¬�ä��顢���Τޤޥߥ��ɥ�åѡ��ء�
�׻����줿�������䤹�������ֹ�¤�פȡ֤ʤ�餫���������פˤ�ꡢ���ζ������ˤ⤳�ܤ������ࡼ����Ʀ�������Ǥ��ޤ���
��¬�뢪�ܤ��������פ�3���ƥåפ򥷡���쥹�˷Ҥ��������ҡ���޻�����Τ�Τ��������Ѥ��ޤ���

̣�κƸ���������0.1g�פι�����
��̣�������դ�Ƹ�����ˤϡ�Ʀ���̤ؤΤ�����꤬�Բķ�Ǥ���
�����ʤ�0.1gñ�̤Ǥ���̩���̤���ǽ��
����������̣�����ä�̣���������Ѥ�餺�Ƹ����뤿��ˡ�
���ͤϻ�ǧ���ι⤤LED�ǥ����ץ쥤�ˤϤä����ɽ�����졢�Ť����Ǥ⥹�ȥ쥹�ʤ���ǧ�Ǥ��ޤ���

�������ʤޤ��Ρ֥ޥåȥ֥�å���
CoFika�Υ֥��ɥ��顼�Ǥ���֥�å������줵�줿�ܥǥ���
�Ǻ�ˤϷ��̤ǰ����䤹��ABS�������Ѥ��ʤ���⡢�¤äݤ��򴶤������ʤ��֥ޥåȥ֥�å��ž夲�פ�ܤ��ޤ�����
���å�����֤��Ƥ�������dz��ˤʤ롢�ߥ˥ޥ���Ť����ʤޤ��Ǥ���

��֤��餺��USB���ż�
���Ӹ򴹤��Ѥ路�������������롢USB Type-C���ż���300mAh�Хåƥ꡼��¢�ˡ�
PC���Х���Хåƥ꡼����⽼�Ų�ǽ�Ǥ���
�ޤ���1ʬ�ʾ����ʤ����ϼ�ư���Ÿ����ڤ��֥����ȥ��յ�ǽ�פ���ܤ���̵�̤����Ͼ�����ɤ��ޤ���



��������ˤ�������
���ޥ��ͥå���ϥ�ɥߥ�ʤɡ�����������������ȤäƤ�����

��Ʀ�ΰܤ��ؤ��ǡ����å��������Ƥ��ޤä��и���������

�������ҡ�����ֹ��פ�֥�Υȡ���פ����줷������

����ǽ�����Ǥʤ����ǥ����������ˤ⤳����ꤿ����



���ʾܺ�
����������12��10.2cm
�����̡�122g
���ǺࡧABS���顢���������顢���ꥳ�󥴥�
����°�ʡ�USB Type-C���ť����֥�
����¬�ϰϡ�0.3��999g
���Хåƥ꡼���̡�300mAh��USB Type-C���ż���
��0.1gñ�̤���̩����

�������ʤ��ɿ���ͤǤϤ���ޤ��󡣿��������򤱡�����ϴ������ۤǿ�����äƤ���������
�����̤�Ԥ��ݤϡ�ɬ��ʿ��ǰ��ꤷ�����ǻ��Ѥ��Ƥ���������