��������ɤΤߤǤ�����������/���֥�å����С��ʡ�����°���Ƥ��ޤ���
������ȯ���Τ��ᡢǼ�ʤޤ�2�������٤����֤�ĺ�פ����礬�������ޤ���
�����ʤλ��͡��ѥå������ǥ�����ʤɡ��ѹ������礬�������ޤ���



���������ԥ������������˴�Ť����ȥ륳�����ҡ�����д��
���ƥ�쥹�����ǥ���ץ뤫�Ĵ�桢����ѥ��Ȥǻ������Ӥ��䤹��������ɤǤ���
����Ū�ʥɥ�åѡ��Ȥθߴ����⤢�ꡢ�ץ索���С�������ɤȤ��Ƥ���Ѳ�ǽ�Ǥ���
��곰����ǽ�ʥХ����åȤ��ҤȤ��դ��Ƥ��ޤ���
�Х����åȤϥȥ륳�����ҡ��ݥåȡ���������/���֥�å����֤����Ȥ��Ƶ�ǽ���ޤ���
�ޤ����դ��ޤˤ��ơ����ȥ�ǿ��ʨ�����Ȥ��˥ޥ������С��ʡ�������ɤȤ��ƻ��Ѥ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
���Υ�����ɤϥץ索���С�������ɤȤ��Ƶ�ǽ���������γ���������8.3cm�ǡ��ۤȤ�ɤΥ����ҡ��ɥ�åץ֥�塼����б����ޤ���



�ȥ륳�����ҡ��ˤĤ���
�ȥ륳�����ҡ��Ȥϡ����֥�å��ʥ������١˾����ʶ�°���ΥݥåȤǡ��٤����Ԥ��������ҡ�Ʀ��ѽФ������ҡ�����Ф�������ʪ�Ǥ���
16�����椴������������֡�����濴�ˡ��衼���åѤ�����ʤɳ��礷�ޤ�����
2013ǯ���ȥ륳��ʸ�������˽��פ�����⤿�餷�������ҡ��Ȥ��ơ���ͥ�����̵��ʸ���仺�Ȥ�����Ͽ���졢���ܤ򽸤�Ƥ��ޤ���



STC��Specialty Turkish Coffee�ˤȤ�
2013 World Cezve/Ibrik Champion�ȥ��륬�������ɥ����餬Ω���夲�����֥��ɡ�
����ʥ����ҡ�(���ڥ����ƥ������ҡ�)���塢�����Ѥ��ơ� �ȼѽФ��ɤ��Ȥǡ�¾�ǤϤʤ��ʤ�����ʤ�ͥ�줿̣�襤��¸���
���ĤƤΥȥ륳�����ҡ�����������ϻĤ��Ĥġ������ҡ��Υ�����ƥ����ι⤵�ȡ��ȥ륳�����ҡ��������Ѥ��θ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
STC�ʤ�ǤϤ���Х᥽�åɤ�����ޤ���



Turgay Yildizli�ʥȥ��륬�������ɥ�����ˤȤ�
��������֡���νпȡ����ߤϥ���ꥫ���˥塼����󥺺߽���
WCE����Ť���2013ǯ�Υ��ɥ��奺��/���֥�å������ԥ��󥷥åפˤ�ͥ����
2014ǯ�ˤ�Specialty Turkish Coffee����Ω�����������å��女���ҡ��δ��μ谷�����������Ϥǥ������åפ�Ԥ��ʤɡ����ʼ��Υ������å��女���ҡ���ڡ����س�ư��ԤäƤ��ޤ���
�ޤ���Brewers Cup��Coffee in Good Spirits�Υȥ륳��ɽ��̳���ʤɡ������ҡ��˴ؤ����������θ�����äƤ��ޤ���

��WCE 2013 World Cezve/Ibrik Champion
��Specialty Turkish Coffee��STC�����߼�
��SCAǧ�� ����������
��Q���졼����



���Ѿ������
���������Ū�ˤΤߤ����Ѥ���������
�����Τ�Ǯ���ʤäƤ����礬����ޤ��ΤǤ䤱�ɤ˽�ʬ�����դ���������
��������������Τ�ʬ��ޤ��Ƥ���ԤäƤ���������
��̵�����Ϥ䶯���׷��Ϳ����ȡ����ʤ���»�䥱���ζ��줬����ޤ���
���嵤����줬���夷���ޤޤ䡢�ۼ��°���ܿ��������ޤޤ����֡�������¿�����Ǥ��ݴɤϤ��ʤ��Ǥ������������Ӥ�ȯ�������Ȥʤ�ޤ���
�����ʤλ��ͤ�ͽ��ʤ��ѹ������礬����ޤ��Τǡ���λ������������



���ʾܺ�
����������D170��W180��H130mm
�����̡�770g