������ȯ���Τ��ᡢǼ�ʤޤ�2�������٤����֤�ĺ�פ����礬�������ޤ���
�����ʤλ��͡��ѥå������ǥ�����ʤɡ��ѹ������礬�������ޤ���



���������ԥ������������˴�Ť����ȥ륳�����ҡ�����д��
���Ǥ��Ǻ��줿����1.5mm��Ƽ����¤����Ƥ��뤿�ᡢ����������Ū��Ǯ����ȥ����뤬�Ǥ����ѵ�����ͥ��Ƥ��ޤ���
�ʹֹ��ؤ˴�Ť����ϥ�ɥ�ˤ�ꡢ�����䤹���Х�󥹤���䤹���ʤäƤ��ޤ���


1. �ʹֹ��ؤ˴�Ť����ϥ�ɥ�ǥ�����
�������Ǥ⡢�������Ǥ���Ѥ��䤹�����ˤ���������

2. ����Ū����θ���
ͥ�줿Ǯ��ư����¸�

3. ��Ŭ�ʥ������ȷ���
��ФΥ���ȥ�����Τ��䤹��

4. 2���������
�������Ǥ⡢�������Ǥ⥫�åפ˥����ҡ����ܤ��䤹����

5. �õ������Ѥ������ǥ�����
�Ѱ�ʥ����ҡ�����Ф򤦤ʤ����ޤ���



�����������ͤ��Τʤ���ε�ˡ���Ѥ�����ǫ�˺��夲���ݥåȤϡ����줾�����̯�ʰ㤤����޸������٤ʤɡ����ä�̥�Ϥ������Ƥ��ޤ���
�����Υ˥奢�󥹤Ϸ�٤ǤϤʤ����ݥåȤ�ʪ��ΰ����ȹͤ��Ƥ���������
���ܤ�ؤ��ߡ������ʽ��ҤȤĤҤȤĤ�ʪ����¤��������ǫ�˷���ä��ͤμ��ȿ�Ǥ��Ƥ��ޤ���



�ȥ륳�����ҡ��ˤĤ���
�ȥ륳�����ҡ��Ȥϡ����֥�å��ʥ������١˾����ʶ�°���ΥݥåȤǡ��٤����Ԥ��������ҡ�Ʀ��ѽФ������ҡ�����Ф�������ʪ�Ǥ���
16�����椴������������֡�����濴�ˡ��衼���åѤ�����ʤɳ��礷�ޤ�����
2013ǯ���ȥ륳��ʸ�������˽��פ�����⤿�餷�������ҡ��Ȥ��ơ���ͥ�����̵��ʸ���仺�Ȥ�����Ͽ���졢���ܤ򽸤�Ƥ��ޤ���



STC��Specialty Turkish Coffee�ˤȤ�
2013 World Cezve/Ibrik Champion�ȥ��륬�������ɥ����餬Ω���夲�����֥��ɡ�
����ʥ����ҡ�(���ڥ����ƥ������ҡ�)���塢�����Ѥ��ơ� �ȼѽФ��ɤ��Ȥǡ�¾�ǤϤʤ��ʤ�����ʤ�ͥ�줿̣�襤��¸���
���ĤƤΥȥ륳�����ҡ�����������ϻĤ��Ĥġ������ҡ��Υ�����ƥ����ι⤵�ȡ��ȥ륳�����ҡ��������Ѥ��θ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
STC�ʤ�ǤϤ���Х᥽�åɤ�����ޤ���



Turgay Yildizli�ʥȥ��륬�������ɥ�����ˤȤ�
��������֡���νпȡ����ߤϥ���ꥫ���˥塼����󥺺߽���
WCE����Ť���2013ǯ�Υ��ɥ��奺��/���֥�å������ԥ��󥷥åפˤ�ͥ����
2014ǯ�ˤ�Specialty Turkish Coffee����Ω�����������å��女���ҡ��δ��μ谷�����������Ϥǥ������åפ�Ԥ��ʤɡ����ʼ��Υ������å��女���ҡ���ڡ����س�ư��ԤäƤ��ޤ���
�ޤ���Brewers Cup��Coffee in Good Spirits�Υȥ륳��ɽ��̳���ʤɡ������ҡ��˴ؤ����������θ�����äƤ��ޤ���

��WCE 2013 World Cezve/Ibrik Champion
��Specialty Turkish Coffee��STC�����߼�
��SCAǧ�� ����������
��Q���졼����



���Ѿ������
���������Ū�ˤΤߤ����Ѥ���������
��Ǯ���ϡ���������������륳������ס��ϥ�����ҡ��������ŵ���������б����Ƥ��ޤ���
��IHĴ����Żҥ�󥸡������֥�ˤϡ��б����Ƥ��ޤ���Τǻ��Ѥ��ʤ��Ǥ���������
����ʲ���򤷤ʤ��Ǥ���������
�����Τ�ϥ�ɥ뤬Ǯ���ʤäƤ����礬����ޤ��ΤǤ䤱�ɤ˽�ʬ�����դ���������
��������������Τ�ʬ��ޤ��Ƥ���ԤäƤ���������
��̵�����Ϥ䶯���׷��Ϳ����ȡ����ʤ���»�䥱���ζ��줬����ޤ���
�����Ѹ�Ͽ��������ޤ����������ʤ˥��ߤʤɤ��Ĥ�ʤ��褦�����դ��ƴ������Ƥ���������
���̾�λ��Ѥdz�¦��ɽ�̤��ѿ������Ȥ��ϡ���°����ޤʤɤ��ᤤ�Ƥ���������
�����ʤ���¦�Υ�å��˸���ޤ�����Τ��(��������ݤʤ�)����Ѥ��ʤ��Ǥ���������
��Ĺǯ�λ��Ѥˤ�ꡢ��¦�����Ĥ�ȯ�����뤳�Ȥ�����ޤ��Τǡ����ޤ�ˤ�������򤷤Ƥ����������ʤ����Ĥ�ȯ�����Ƥ���Ѿ�����Ϥ���ޤ���
�����ʤλ��ͤ�ͽ��ʤ��ѹ������礬����ޤ��Τǡ���λ������������



���ʾܺ�
����������D120��W235��H70mm
�����̡�150ml
�����̡�330g
���ǺࡧƼ